kodomotachi- classe de Alfabetização em Shinminato- 3 anos

 Era uma vez, uma mesa quatro cadeiras e dois alunos... assim começou nossa classe, Kodomotachi,  depois trocamos a mesa por mesinhas menores, os alunos foram aumentando e cada um ganhou sua carteira escolar, novinha... Muita bagunça, na hora do lanche, muita conversa durante as aulas...

Para comemorar nosso primeiro aniversário, em 2011,  fizemos O Casamento de Dona Baratinha, um teatrinho simples e artesanal, no centro comunitário do bairro. Reunimos mais de cem pessoas, com direito a bolo de casamento, salgados... saímos em dois jornais importantes e na tevê a cabo...

Para o segundo ano, em 2012, fizemos nossa festinha de Natal, no centro comunitário, com a participação dos voluntários da classe Waiwai, de japonês, as dançarinas de Carimbó do grupo Alegria do Brasil, tivemos a leitura da historinha do Patinho Feio, a presença do Papai Noel, comidas e bebidas trazidas pelos familiares dos amigos e alunos...

 Então, estamos completando 3 anos. Três anos de erros e acertos, alegrias, preocupações... Chegamos a quinze alunos, alguns voltaram para o Brasil, uns desistiram, outros trocaram de professora e alguns simplesmente desapareceram...

  Ensinar crianças brasileiras residentes em Toyama-Ken não é uma atitude pioneira de nossa parte, já haviam outras professoras ensinando e também uma classe que funcionava num centro de eventos. Talvez, seja a primeira em endereço próprio.

 Nossa classe fica em Imizu-shi, Shinminato, Tusukurimichi-209-5, agora no segundo andar, onde teremos um pouco mais de privacidade e espaço. As aulas têm horários fixos aos domingos e flexíveis aos sábados. quando a professora não está trabalhando na fábrica, e no horário noturno à partir da 18horas, à combinar.


Alfabetizar crianças brasileiras no Japão não é fácil porque elas têm pouca ou nenhuma noção de Brasil, quase não usam a língua portuguesa e quando usam,  mais da  metade do vocabulário é em japonês, os cumprimentos, nomes de objetos, etc. são ditos em japonês, costume comum também entre os adultos...
 Cada criança aprende de um jeito, cada uma tem seu ritmo próprio, umas aprendem por associação de ideias, outras só de ouvir o que o colega está estudando, algumas estudam porque querem ler os gibis da Mônica, outras não gostam de estudar...

Esses três anos têm sido muito corridos, trabalhar em fábrica, durante a semana, lecionar nos dias de folga, corrigir tarefas no horário de almoço... Mas ser professora não é a profissão que eu escolhi, foi a profissão que me escolheu... Por esses três anos eu só posso agradecer às pessoas que confiaram em mim, pedir desculpas às que não agradei e dizer que: não sei por quanto tempo nossa classe existirá mas com certeza enquanto houver uma criança que queira aprender comigo, estarei aqui. Nossa classe só tem começo, e mesmo que um dia pareça estar fechada, não se engane, a porta estará sempre entreaberta... Não é um comércio, eu não vendo conhecimento, e apesar de ser paga para ensinar, o lucro maior é ver meus alunos aprendendo a ver o mundo das letras. E isso não tem preço...

Três anos, sala nova , cabeça cheia de ideias, Natal chegando...